Horizontale (f.)
(1) Waagerechte (Linie1)
เส้นในแนวนอน /ˆsen nai nä:o nɔ:n/ [เส้น /ˆsen/]
• Spruch sich in die Horizontale begeben (scherzhaft) schlafen gehen ไปนอน / เข้านอน
(2) (salopp, alt) Prostituierte (Beruf)
สาวขายรัก /ˇsa:u ˇKa:i ‘rak/ [คน /Kon/]
โสเภณี /ˇso:-Pe:-ni:/ [คน /Kon/]
ผู้หญิงหากิน /ˆPu: ˇjing ˇha: gin/ [คน /Kon/]
ผู้หญิงหาเงิน /ˆPu: ˇjing ˇha: ngön/ [คน /Kon/]
(Isaan) แม่จ้าง /ˆmä: ˆdscha:ng/ [คน /Kon/]
(verhüllend) ที่รักสาธารณะ /ˆTi: ‘rak ˇsa:-Ta:-‘ra-‘na/ [คน /Kon/]
หญิงขายบริการ /ˇjing ˇKa:i bɔ:-‘ri-ga:n/ [คน /Kon/]