andrehen

(1) in Betrieb setzen, anstellen
เปิด /,pö:t/
• Musik andrehen เปิดเพลง / เปิดดนตรี
• das Licht andrehen เปิดไฟ
• den Strom andrehen เปิดไฟฟ้า
• das Wasser andrehen เปิดน้ำ
• den Fernseher andrehen เปิดทีวี
• den Elektroherd andrehen เปิดเตาไฟฟ้า

(2) (ugs.) jm. etw. durch Überredungskunst zum Kauf aufdrängen
หลอกขาย /,lɔ:k ˇKa:i/
• Er versuchte, mir ein altes Auto anzudrehen. เขาพยายามหลอกขายรถคันเก่าให้ผม

(3) (von Schrauben o. Ä.) anziehen6
ขันให้แน่น /ˇKan ˆhai ˆnän/
หมุนให้แน่น /ˇmun ˆhai ˆnän/