senden

(1) (geh.) schicken1
ส่ง /,song/
• Falls Sie sich abmelden wollen, senden Sie uns bitte eine E-Mail.
  หากท่านต้องการบอกเลิกการเป็นสมาชิกกรุณาส่งอีเมลให้เรา

(2) (geh.) schicken2
ส่ง /,song/
• Er wurde nach Chiang Mai gesandt. เขาถูกส่งไปเชียงใหม่

(3) (Rundfunk, TV) übertragen1
ถ่ายทอด /,Ta:i ˆTɔ:t/
• BBC sendet in ganz England live, sowohl im Radio als auch im Fernsehen.
  บีบีซีถ่ายทอดสดทั้งทางวิทยุและโทรทัศน์ทั่วประเทศอังกฤษ

(4) mithilfe elektromagnetischer Wellen durch die Luft übertragen
ส่ง /,song/
• Dieser Apparat sendet ein Signal an das Kontrollzentrum. เครื่องนี้ส่งสัญญาณไปที่ศูนย์ควบคุม
• Der Kapitän des Schiffes hatte noch ein Notsignal gesandt, bevor er befahl, das Schiff aufzugeben.
  กัปตันเรือยังได้ส่งสัญญาณแจ้งเหตุร้ายก่อนสั่งให้สละเรือ