Kurve (f.)

(1) nicht geradlinig verlaufender Teil einer Straße, eines Verkehrsweges
โค้ง /‘Ko:ng/
หัวโค้ง /ˇhu:a ‘Ko:ng/
• In dieser Kurve gab es schon mehrere Autounfälle.
  โค้งนี้มีอุบัติเหตุทางรถยนต์หลายรายแล้ว / หัวโค้งนี้มีอุบัติเหตุทางรถยนต์หลายรายแล้ว
• aus der Kurve fliegen แหกโค้ง / แหกหัวโค้ง
• Das Motorrad flog aus der Kurve und kollidierte mit einem Auto.
  รถจักรยานยนต์แหกโค้งชนรถยนต์ / รถจักรยานยนต์แหกหัวโค้งชนรถยนต์
• eine gefährliche Kurve โค้งอันตราย / หัวโค้งอันตราย
• eine Kurve schneiden auf dem kürzesten Weg durch eine Kurve fahren
  ขับตัดโค้ง / ขับรถตัดโค้ง / ขับตัดหัวโค้ง / ขับรถตัดหัวโค้ง

(2) nicht geradlinig verlaufende Linie1
เส้นโค้ง /ˆsen ‘Ko:ng/ [เส้น /ˆsen/]