Stärke ความแข็งแรง ความหนา ความเข้มข้น ความแรง จุดแข็ง แป้ง

Stärke (f.)

(1) das Starksein 1
ความแข็งแรง /Kwa:m-ˇKäng rä:ng/
• Seine Stärke befähigt ihn, ein tonnenschweres Auto anzuheben.
ความแข็งแรงทำให้เขาสามารถยกรถน้ำหนักเป็นตันๆ ได้
• die Stärke eines Bären ความแข็งแรงของหมี

(2) das Starksein 2
ความแข็งแรง /Kwa:m-ˇKäng rä:ng/
• die Stärke der Nerven ความแข็งแรงของประสาท

(3) das Starksein 3
ความแข็งแรง /Kwa:m-ˇKäng rä:ng/
• Dieses Produkt verfügt über eine beeindruckende Stärke.
ผลิตภัณฑ์นี้มีความแข็งแรงที่น่าประทับใจ

(4) das Starksein 5
ความหนา /Kwa:m-ˇna:/
• Das Brett hat eine Stärke von zwei Zentimetern.
กระดานมีความหนาสองเซนติเมตร
• die Stärke einer Schicht messen วัดความหนาของชั้น

(5) Grad des Gehalts
ความเข้มข้น /Kwa:m-ˆKem ˆKon/
• die Stärke von Kaffee messen วัดความเข้มข้นของกาแฟ

(6) Maß, in dem etw. kraftvoll od. wirksam ist
ความแรง /Kwa:m rä:ng/
• die Stärke eines Erdbebens messen วัดความแรงของแผ่นดินไหว
• die Stärke eines Medikaments ความแรงของยา

(7) Vorzug, den j./etw. besitzt
จุดแข็ง /,dschut ˇKäng/
• Die Werbefreiheit ist eine bedeutende Stärke von Netflix.
การไม่มีโฆษณาเป็นจุดแข็งสำคัญของเน็ตฟลิกซ์
• Was sind Ihre persönlichen Stärken und Schwächen?
จุดแข็งและจุดอ่อนส่วนตัวของคุณคืออะไร

(8) weiße, pulvrige Substanz, die aus verschiedenen Pflanzen wie z. B. Kartoffeln u. Reis gewonnen wird u. in der Nahrungsmittelindustrie u. zum Stärken von Wäsche verwendet wird
แป้ง /ˆpä:ng/
• Die Kartoffel enthält Elemente, die wir benötigen, wie zum Beispiel Eisen, Mineralsalz, Vitamin C und Stärke.
มันฝรั่งมีธาตุที่เราต้องการเช่นเหล็ก เกลือแร่ วิตามินซี และแป้ง
• Wäsche mit Stärke steif machen ลงแป้งผ้า