05.4.1.07 Nomen & Präposition
Neben Nomen, Verben und Adjektiven können auch Präpositionen zur Bildung von Nominalkomposita verwendet werden.
|
|
+ |
|
(1) |
เสื้อ /ˆsü:a/ |
+ |
นอก /ˆnɔ:k/ |
→ |
เสื้อนอก /ˆsü:a ˆnɔ:k/ |
|
(2a) |
เครื่อง /ˆKrü:ang/ |
+ |
ใน /nai/ |
→ |
เครื่องใน /ˆKrü:ang nai/ |
|
(2b) |
เครื่อง /ˆKrü:ang/ |
+ |
บน /bon/ |
→ |
เครื่องบน /ˆKrü:ang bon/ |
|
(3a) |
คน /Kon/ |
+ |
ใน /nai/ |
→ |
คนใน /Kon nai/ |
|
(3b) |
คน /Kon/ |
+ |
นอก /ˆnɔ:k/ |
→ |
คนนอก /Kon ˆnɔ:k/ |
|
(4) |
กางเกง /ga:ng-ge:ng/ |
+ |
ใน /nai/ |
→ |
กางเกงใน /ga:ng-ge:ng nai/ |